Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Política de Privacidade
    • Ficha Técnica e Contactos do Postal
Menu
Cultura.Sul

POSTAL junta-se à Festa dos Anos de Álvaro de Campos com “Um Mês de Poesia”

Hoje pode ler “Clarim claro da manhã ao fundo”, de Álvaro de Campos. A foto pertence ao acervo do Museu Casa Fotografia Andrade

11:00 25 Novembro, 2020 | Cristina Mendonça
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest
A Festa dos Anos de Álvaro de Campos decorre até 30 de novembro em Tavira

O Postal do Algarve assinala, mais uma vez, o “aniversário” de Álvaro de Campos, o mais famoso dos heterónimos do poeta Fernando Pessoa, com a publicação de poemas a partir de 31 de outubro e até 30 de novembro.

Este ano a Partilha Alternativa pediu aos participantes da FESTA DOS ANOS DE ÁLVARO DE CAMPOS que escolhessem poemas para publicar na rubrica UM MÊS DE POESIA do Postal do Algarve. Esta é a escolha do: Museu Casa Fotografia Andrade

Clarim claro da manhã ao fundo. Álvaro de Campos

Clarim claro da manhã ao fundo
Do semicírculo frio do horizonte,
Ténue clarim longínquo como bandeiras incertas
Desfraldadas para além de onde as cores são visíveis.

Clarim trémulo, poeira parada, onde a noite cessa
Poeira de ouro parada no fundo da visibilidade…

Carro que chia limpidamente, vapor que apita,
Guindaste que começa a girar no meu ouvido,
Tosse seca, nova do que sai de casa,
Leve arrepio matutino na alegria de viver,

Gargalhada subida velada pela bruma exterior não sei como,
Costureira fadada para pior que a manhã que sente,
Operário tísico desfeito para feliz nesta hora
Inevitavelmente vital,

Em que o relevo das coisas é suave, certo e simpático,
Em que os muros são frescos ao contacto da mão, e as casas
Abrem, aqui e ali os olhos cortinados a branco…

Toda a madrugada é uma cortina que oscila,
E refresca ilusões e recordações na minha alma de transeunte,
No meu coração banido de epidérmico espírito,
No meu cansado e velado (…)
(…)
(…) e caminha tudo
Para a hora cheia de luz em que as lojas baixam as pálpebras
E rumor tráfego carroça comboio eu-sinto sol estruge

Vertigem do meio-dia emoldurada a vertigens —
Sol nos vértices e nos (…) da minha visão estriada,
Do rodopio parado da minha retentiva seca,
Do abrumado clarão fixo da minha consciência de viver.

Rumor tráfego carroça comboio carros eu-sinto sol rua,
Aros caixotes trolley loja rua vitrines saia olhos
Rapidamente calhas carroças caixotes rua atravessar rua
Passeio lojistas «perdão» rua
Rua a passear por mim a passear pela rua por mim
Tudo espelhos as lojas de cá dentro das lojas de lá

A velocidade dos carros ao contrário nos espelhos oblíquos das montras,
O chão no ar o sol por baixo dos pés rua regas flores no cesto rua
O meu passado rua estremece camião rua não me recordo rua
Eu de cabeça p’ra baixo no centro da minha consciência de mim
Rua sem poder encontrar uma sensação só de cada vez rua
Rua p’ra trás e p’ra diante debaixo dos meus pés
Rua em X em Y em 7 por dentro dos meus braços
Rua pelo meu monóculo em círculos de cinematógrafo pequeno,
Caleidoscópio em curvas iriadas nítidas rua.

Bebedeira da rua e de sentir ver ouvir tudo ao mesmo tempo.
Bater das fontes de estar vindo para cá ao mesmo tempo que vou para lá,

s.d.

«Passagem das Horas». Álvaro de Campos – Livro de Versos . Fernando Pessoa

NOTA: A FESTA DOS ANOS DE ÁLVARO DE CAMPOS 2020 decorre até ao próximo dia 30 de novembro, em Tavira, com performances, exposições, concertos e conferências, cuja programação pode ser consultada em:

https://festadosanosdealvarodecampos.com/

https://www.facebook.com/festadosanosdealvarodecampos/?ref=br_rs

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Pensões podem mudar? Governo estuda alterações e há dúvidas entre os pensionistas

07:00 17 Maio, 2026 15:52 17 Maio, 2026 | João Luís

Há mudanças no sistema de pensões em estudo, mas ainda sem propostas finais aprovadas nem calendário legislativo definido

Algarve Animais Cultura Economia

Cabra algarvia volta a ser rainha da festa no Azinhal

09:00 17 Maio, 2026 12:37 11 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Tradição, gastronomia regional e concertos voltam a animar a Terra de Maio no Azinhal entre os dias 22 e 24 de maio deste ano

Dia de mau tempo. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí chuva, vento e nevoeiro antes da bonança: mau tempo vai manter-se e estas serão as regiões mais afetadas

06:00 17 Maio, 2026 12:09 17 Maio, 2026 | João Luís

Antes da melhoria do tempo, Portugal ainda terá chuva, vento e nevoeiro em várias regiões. Saiba onde o mau tempo se mantém

Pessoa a segurar notas de 50 euros. Crédito: Freepik
Economia Europe Direct Algarve

Já é oficial: União Europeia vai proibir pagamentos em dinheiro acima deste valor já a partir desta data

18:00 16 Maio, 2026 17:28 15 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Pagamentos em dinheiro acima deste valor serão proibidos pela UE em todos os Estados-membros já a partir de julho do próximo ano

Idosa a observar o mau tempo. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva regressa a Portugal a partir desta data com descida das temperaturas e estas serão as regiões afetadas

16:00 17 Maio, 2026 13:27 17 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Apesar da melhoria do estado do tempo em Portugal, na próxima semana não se afasta um cenário de instabilidade, com chuva em algumas regiões

Idosos a passear. Crédito: Freepik AI
Economia Nacional

Pensionistas inscritos na Segurança Social antes desta data podem ter um aumento na reforma e poucos sabem

17:00 17 Maio, 2026 16:34 17 Maio, 2026 | Rubén Gonçalves

Quem estava inscrito na Segurança Social até esta data pode beneficiar de um regime especial no cálculo da pensão

Idosa a conduzir. Crédito: Foto DR
Auto Nacional

Adeus carta de condução? Proposta quer definir esta idade máxima para conduzir em Portugal

20:30 17 Maio, 2026 15:55 15 Maio, 2026 | João Luís

Uma petição pública levanta a hipótese de existir uma idade máxima para conduzir: fique a par do que está em cima da mesa

Operação Stop da GNR.
Auto

Cuidado a quem empresta o carro: este gesto inocente pode custar multas pesadas e até prisão

12:30 17 Maio, 2026 11:41 17 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

Mesmo um simples favor ao volante pode transformar-se num problema legal com impacto sério para quem conduz e, em certos casos, para quem empresta o carro

Algarve Nacional

Governo proíbe lanchas rápidas entre as 21:00 e as 07:00

20:37 17 Maio, 2026 20:37 17 Maio, 2026 | Henrique Dias Freire

A nova lei já entrou em vigor e prevê pena de prisão e coimas elevadas para o uso ilegal de lanchas rápidas associadas ao tráfico

Algarve Nacional

Novos furos de água voltam a ser permitidos em grande parte do Algarve

20:14 17 Maio, 2026 20:18 17 Maio, 2026 | Henrique Dias Freire

O Algarve está entre as regiões onde voltou a ser permitido licenciar captações de água subterrânea, por decisão da APA

Ponte Sardão-Meirinhos. Crédito: Foto DR
Nacional Vida & Lazer

Esta ponte já foi considerada uma das mais bonitas de Portugal pela sua arquitetura e paisagem digna de postal

21:20 16 Maio, 2026 12:53 16 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

A arquitetura e integração com a paisagem natural ao seu redor fazem esta ponte ser considerada uma das mais dignas de visita de Portugal

Garfos espetados em vasos. Crédito: Foto AI
Vida & Lazer

Já viu garfos espetados em vasos? Saiba para que servem e como podem ajudar a evitar um problema comum

18:20 16 Maio, 2026 13:21 16 Maio, 2026 | Daniel Fallows

Ver garfos espetados em vasos pode não ser apenas uma opção invulgar e há uma explicação simples que muitos desconhecem

Ladrão a assaltar uma casa. Crédito: Freepik
Nacional

Adeus ‘okupas’: é assim que deve proteger a sua casa de uma ocupação ilegal e evite fazer isto para não se meter em ‘sarilhos’

20:20 17 Maio, 2026 19:17 17 Maio, 2026 | Daniel Fallows

Proteger uma casa invadida por 'okupas' exige agir dentro da lei e evitar decisões que possam complicar ainda mais o problema

Passadiços de Altura.
Algarve Vida & Lazer

Vem aí um novo passadiço para o Algarve e a primeira pedra está lançada: conheça a data de conclusão da obra e a localização do projeto

11:40 16 Maio, 2026 10:54 15 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Nova ligação pedonal entre duas praias do Sotavento está a ganhar forma no Algarve e a obra vai ficar concluída ainda este verão

Extensão elétrica a arder. Crédito: Foto AI
Tech

Especialistas alertam: não ligue estes dispositivos a extensões elétricas e evite correr riscos

20:00 17 Maio, 2026 16:17 17 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Apesar de terem grande utilidade nos dias de hoje, as extensões elétricas possuem algumas limitações e, por esse motivo, há aparelhos que deve evitar ligar às mesmas

Cão a saltar em casa.
Animais

Veterinários chamam à atenção: este comportamento do cão quando o dono chega a casa pode não ser o que parece

19:40 17 Maio, 2026 22:54 16 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Saltos, latidos e corridas pela casa podem não significar o que parecem e veterinários apontam para erros de interpretação dos donos

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Pensões podem mudar? Governo estuda alterações e há dúvidas entre os pensionistas

07:00 17 Maio, 2026 15:52 17 Maio, 2026 | João Luís

Há mudanças no sistema de pensões em estudo, mas ainda sem propostas finais aprovadas nem calendário legislativo definido

Algarve, Animais, Cultura, Economia

Cabra algarvia volta a ser rainha da festa no Azinhal

09:00 17 Maio, 2026 12:37 11 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Tradição, gastronomia regional e concertos voltam a animar a Terra de Maio no Azinhal entre os dias 22 e 24 de maio deste ano

Dia de mau tempo. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí chuva, vento e nevoeiro antes da bonança: mau tempo vai manter-se e estas serão as regiões mais afetadas

06:00 17 Maio, 2026 12:09 17 Maio, 2026 | João Luís

Antes da melhoria do tempo, Portugal ainda terá chuva, vento e nevoeiro em várias regiões. Saiba onde o mau tempo se mantém

Pessoa a segurar notas de 50 euros. Crédito: Freepik
Economia, Europe Direct Algarve

Já é oficial: União Europeia vai proibir pagamentos em dinheiro acima deste valor já a partir desta data

18:00 16 Maio, 2026 17:28 15 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Pagamentos em dinheiro acima deste valor serão proibidos pela UE em todos os Estados-membros já a partir de julho do próximo ano

Idosa a observar o mau tempo. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva regressa a Portugal a partir desta data com descida das temperaturas e estas serão as regiões afetadas

16:00 17 Maio, 2026 13:27 17 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Apesar da melhoria do estado do tempo em Portugal, na próxima semana não se afasta um cenário de instabilidade, com chuva em algumas regiões

Idosos a passear. Crédito: Freepik AI
Economia, Nacional

Pensionistas inscritos na Segurança Social antes desta data podem ter um aumento na reforma e poucos sabem

17:00 17 Maio, 2026 16:34 17 Maio, 2026 | Rubén Gonçalves

Quem estava inscrito na Segurança Social até esta data pode beneficiar de um regime especial no cálculo da pensão

Idosa a conduzir. Crédito: Foto DR
Auto, Nacional

Adeus carta de condução? Proposta quer definir esta idade máxima para conduzir em Portugal

20:30 17 Maio, 2026 15:55 15 Maio, 2026 | João Luís

Uma petição pública levanta a hipótese de existir uma idade máxima para conduzir: fique a par do que está em cima da mesa

Operação Stop da GNR.
Auto

Cuidado a quem empresta o carro: este gesto inocente pode custar multas pesadas e até prisão

12:30 17 Maio, 2026 11:41 17 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

Mesmo um simples favor ao volante pode transformar-se num problema legal com impacto sério para quem conduz e, em certos casos, para quem empresta o carro

Algarve, Nacional

Governo proíbe lanchas rápidas entre as 21:00 e as 07:00

20:37 17 Maio, 2026 20:37 17 Maio, 2026 | Henrique Dias Freire

A nova lei já entrou em vigor e prevê pena de prisão e coimas elevadas para o uso ilegal de lanchas rápidas associadas ao tráfico

Algarve, Nacional

Novos furos de água voltam a ser permitidos em grande parte do Algarve

20:14 17 Maio, 2026 20:18 17 Maio, 2026 | Henrique Dias Freire

O Algarve está entre as regiões onde voltou a ser permitido licenciar captações de água subterrânea, por decisão da APA

Ponte Sardão-Meirinhos. Crédito: Foto DR
Nacional, Vida & Lazer

Esta ponte já foi considerada uma das mais bonitas de Portugal pela sua arquitetura e paisagem digna de postal

21:20 16 Maio, 2026 12:53 16 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

A arquitetura e integração com a paisagem natural ao seu redor fazem esta ponte ser considerada uma das mais dignas de visita de Portugal

Garfos espetados em vasos. Crédito: Foto AI
Vida & Lazer

Já viu garfos espetados em vasos? Saiba para que servem e como podem ajudar a evitar um problema comum

18:20 16 Maio, 2026 13:21 16 Maio, 2026 | Daniel Fallows

Ver garfos espetados em vasos pode não ser apenas uma opção invulgar e há uma explicação simples que muitos desconhecem

Ladrão a assaltar uma casa. Crédito: Freepik
Nacional

Adeus ‘okupas’: é assim que deve proteger a sua casa de uma ocupação ilegal e evite fazer isto para não se meter em ‘sarilhos’

20:20 17 Maio, 2026 19:17 17 Maio, 2026 | Daniel Fallows

Proteger uma casa invadida por 'okupas' exige agir dentro da lei e evitar decisões que possam complicar ainda mais o problema

Passadiços de Altura.
Algarve, Vida & Lazer

Vem aí um novo passadiço para o Algarve e a primeira pedra está lançada: conheça a data de conclusão da obra e a localização do projeto

11:40 16 Maio, 2026 10:54 15 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Nova ligação pedonal entre duas praias do Sotavento está a ganhar forma no Algarve e a obra vai ficar concluída ainda este verão

Extensão elétrica a arder. Crédito: Foto AI
Tech

Especialistas alertam: não ligue estes dispositivos a extensões elétricas e evite correr riscos

20:00 17 Maio, 2026 16:17 17 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Apesar de terem grande utilidade nos dias de hoje, as extensões elétricas possuem algumas limitações e, por esse motivo, há aparelhos que deve evitar ligar às mesmas

Cão a saltar em casa.
Animais

Veterinários chamam à atenção: este comportamento do cão quando o dono chega a casa pode não ser o que parece

19:40 17 Maio, 2026 22:54 16 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Saltos, latidos e corridas pela casa podem não significar o que parecem e veterinários apontam para erros de interpretação dos donos

Últimas Notícias

  • Governo proíbe lanchas rápidas entre as 21:00 e as 07:00
    Governo proíbe lanchas rápidas entre as 21:00 e as 07:00
  • Adeus carta de condução? Proposta quer definir esta idade máxima para conduzir em Portugal
    Adeus carta de condução? Proposta quer definir esta idade máxima para conduzir em Portugal
  • Adeus ‘okupas’: é assim que deve proteger a sua casa de uma ocupação ilegal e evite fazer isto para não se meter em ‘sarilhos’
    Adeus ‘okupas’: é assim que deve proteger a sua casa de uma ocupação ilegal e evite fazer isto para não se meter em ‘sarilhos’
  • Novos furos de água voltam a ser permitidos em grande parte do Algarve
    Novos furos de água voltam a ser permitidos em grande parte do Algarve
  • Especialistas alertam: não ligue estes dispositivos a extensões elétricas e evite correr riscos
    Especialistas alertam: não ligue estes dispositivos a extensões elétricas e evite correr riscos
  • Veterinários chamam à atenção: este comportamento do cão quando o dono chega a casa pode não ser o que parece
    Veterinários chamam à atenção: este comportamento do cão quando o dono chega a casa pode não ser o que parece

Opinião

  • Doenças inflamatórias intestinais: reconhecer cedo para tratar melhor | Por Ana Patrícia Andrade
    Doenças inflamatórias intestinais: reconhecer cedo para tratar melhor | Por Ana Patrícia Andrade
  • Já olhou para as costas do seu filho hoje? | Por Nuno Alegrete
    Já olhou para as costas do seu filho hoje? | Por Nuno Alegrete
  • Hipertensão: prevenção, diagnóstico precoce e controlo eficaz | Por Vitória Cunha
    Hipertensão: prevenção, diagnóstico precoce e controlo eficaz | Por Vitória Cunha
  • Cuidados, direitos e resiliência, temas da conferência Next Culture em Larnaka | Por João Palmeiro
    Cuidados, direitos e resiliência, temas da conferência Next Culture em Larnaka | Por João Palmeiro
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso

Europe Direct Algarve

  • Já há acordo: UE vai ‘apertar’ regras destes apoios da Segurança Social para quem não cumprir estes requisitos
    Já há acordo: UE vai ‘apertar’ regras destes apoios da Segurança Social para quem não cumprir estes requisitos
  • É o fim das lojas ‘do chinês’? União Europeia vai ‘apertar’ com entrada destes produtos vindos da China e Europa pode sentir o impacto
    É o fim das lojas ‘do chinês’? União Europeia vai ‘apertar’ com entrada destes produtos vindos da China e Europa pode sentir o impacto
  • Já é oficial: União Europeia vai proibir pagamentos em dinheiro acima deste valor já a partir desta data
    Já é oficial: União Europeia vai proibir pagamentos em dinheiro acima deste valor já a partir desta data
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal