Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Nacional

POSTAL associa-se à Festa dos Anos de Álvaro de Campos com um mês de poesia

Share this… Facebook Messenger Whatsapp Twitter Telegram Email Threads Linkedin PinterestO Postal do Algarve participa da FESTA publicando, ao longo do mês de outubro, uma seleção de textos e poemas relacionados com a temática a cada ano explorada pelos artistas e estudantes envolvidos na realização de cada edição. O MEU MESTRE CAEIRO. Álvaro de Campos…

09:23 7 Outubro, 2019
Cristina MendonçaCristina MendonçaJornalista
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

O Postal do Algarve participa da FESTA publicando, ao longo do mês de outubro, uma seleção de textos e poemas relacionados com a temática a cada ano explorada pelos artistas e estudantes envolvidos na realização de cada edição.

A Festa dos Anos de Álvaro de Campos decorre até 30 de novembro em Tavira
(Foto Jina Nebe / A|NAFA)

O MEU MESTRE CAEIRO. Álvaro de Campos

O meu mestre Caeiro era um mestre de toda a gente com capacidade para ter mestre. Não havia pessoa que se acercasse de Caeiro, que falasse com ele, que tivesse a oportunidade física de conviver com o seu espírito, que não viesse outro dessa única Roma de onde se não voltava como se ia – a não ser que essa pessoa o não fosse, isto é, a não ser que essa pessoa fosse, como a maioria, incapaz de ser individual a não ser por ser, no espaço, um corpo separado de outros corpos e estragado simbolicamente pela forma humana.

Nenhum homem inferior pode ter um mestre, porque o mestre não tem nele nada de que o ser. É por esta razão que os temperamentos definidos e fortes são facilmente hipnotizáveis, que os homens normais o são com relativa facilidade, mas não são hipnotizáveis os idiotas, os imbecis, os fracos e os incoerentes. Ser forte é ser capaz de sentir.

Em torno do meu mestre Caeiro havia, como se terá depreendido destas páginas, principa1mente três pessoas – o Ricardo Reis, o António Mora e eu. Não faço favor a ninguém, nem a mim, dizendo que éramos, e somos, três indivíduos, absolutamente distintos, pelo menos pelo cérebro, da humanidade corrente e animal. E todos nós três devemos o melhor da alma que hoje temos ao nosso contacto com o meu mestre Caeiro. Todos nós somos outros – isto é, somos nós mesmos a valer – desde que fomos passados pelo passador daquela intervenção carnal dos Deuses.

O Ricardo Reis era um pagão latente, desentendido da vida moderna e desentendido daquela vida antiga, onde deveria ter nascido – desentendido da vida moderna porque a sua inteligência era de tipo e qualidade diferente; desentendido da vida antiga porque a não podia sentir, pois se não sente o que não está aqui. Caeiro, reconstrutor do Paganismo, ou, melhor, fundador dele no que eterno, trouxe-lhe a matéria de sensibilidade que lhe faltava. E Ricardo Reis encontrou-se o pagão que já era antes de se encontrar. Antes de conhecer Caeiro, Ricardo Reis não escrevera um único verso, e quando conheceu Caeiro tinha já vinte e cinco anos. Desde que conheceu Caeiro, e lhe ouviu o Guardador de Rebanhos, Ricardo Reis começou a saber que era organicamente poeta. Dizem alguns fisiologistas que é possível a mudança de sexo. Não sei se é verdade, porque não sei se alguma coisa é «verdade». Mas o certo é que Ricardo Reis deixou de ser mulher para ser homem, ou deixou de ser homem para ser mulher – como se preferir – quando teve esse contacto com Caeiro.

O António Mora era uma sombra com veleidades especulativas. Passava a vida a mastigar Kant e tentar ver com o pensamento se a vida tinha sentido. Indeciso, como todos os fortes, não tinha encontrado a verdade, ou o que para ele fosse verdade, o que para mim é o mesmo. Encontrou Caeiro e encontrou a verdade. O meu mestre Caeiro deu-lhe a alma que ele não tinha; pôs dentro do Mora periférico, que ele sempre tinha apenas sido, um Mora central. E o resultado foi a redução a sistema e a verdade lógica dos pensamentos instintivos de Caeiro. O resultado triunfal foi esses dois tratados, maravilhas de originalidade e de pensamento, O Regresso dos Deuses e os Prolegómenos a uma Reformação do Paganismo. 

Por mim, antes de conhecer Caeiro, eu era uma máquina nervosa de não fazer coisa nenhuma. Conheci o meu mestre Caeiro mais tarde que o Reis e o Mora, que o conheceram, respetivamente, em 1912 e 1913. Conheci Caeiro em 1914. Já tinha escrito versos – três sonetos e dois poemas («Carnaval» e «Opiário»). Esses sonetos e estes poemas mostram o que eu sentia quando estava sem amparo. Logo que conheci Caeiro, verifiquei-me. Cheguei a Londres e escrevi imediatamente a «Ode Triunfal». E de aí em diante, por mal ou por bem, tenho sido eu.

Mais curioso é o caso do Fernando Pessoa, que não existe, propriamente falando. Este conheceu Caeiro um pouco antes de mim – em 8 de Março de 1914, segundo me disse. Nesse mês, Caeiro viera a Lisboa passar uma semana e foi então que o Fernando o conheceu. Ouviu ler o Guardador de Rebanhos. Foi para casa com febre, e escreveu, num só lance ou traço, a Chuva Oblíqua. A Chuva Oblíqua não se parece em nada com qualquer poema do meu mestre Caeiro, a não ser em certa retilineadade do movimento rítmico. Mas o Fernando Pessoa era incapaz de arrancar aqueles extraordinários poemas do seu mundo interior se não tivesse conhecido Caeiro. Mas, momentos depois de conhecer Caeiro, sofreu o abalo espiritual que produziu esses poemas. Foi logo. Como tem uma sensibilidade excessivamente pronta, porque acompanhada de uma inteligência excessivamente pronta, o Fernando teve sem demora a reação à Grande Vacina – a vacina contra a estupidez dos inteligentes. E o que há de mais admirável na obra do Fernando Pessoa é esse conjunto de seis poemas, essa Chuva Oblíqua. Sim, poderá haver ou vir a haver, coisas maiores na obra dele, mas mais originais nunca haverá, mais novas nunca haverá, e eu não sei portanto se as haverá maiores. E, mais, não haverá nada de mais realmente Fernando Pessoa, de mais intimamente Fernando Pessoa. Que coisa pode exprimir melhor a sensibilidade sempre intelectualizada, a atenção intensa e desatenta, a subtileza quente da análise fria de si mesmo, do que esses poemas-intersecções, onde o estado de alma é simultaneamente dois, onde o subjetivo e o objetivo, separados, se juntam, e ficam separados, onde o real e o irreal se confundem, para que fiquem bem distintos. Fernando Pessoa fez nesses poemas a verdadeira fotografia da própria alma. Num momento, num único momento, conseguiu ter a sua individualidade que não tivera antes nem poderá tornar a ter, porque a não tem.

Viva o meu mestre Caeiro!

s.d.                                                                                                                

Pessoa por Conhecer – Textos para um Novo Mapa.
Teresa Rita Lopes. Lisboa; Estampa, 1990.

NOTA: A FESTA DOS ANOS DE ÁLVARO DE CAMPOS 2019 decorre até ao próximo dia 30 de novembro, em Tavira, com poesia, momentos musicais, cinema, jantares vínicos, exposições, entre outros eventos, cujo programa pode acompanhar AQUI.

(CM)

Destroços numa habitação em Leiria após a passagem da tempestade Kristin. Crédito: Lusa
Nacional

Sting jet pode voltar a ocorrer em Portugal. Como se forma o jato de vento que esteve associado à tempestade Kristin

07:00 11 Novembro, 2026 15:17 10 Novembro, 2026

IPMA admite a formação de um sting jet com a depressão Charles. O fenómeno pode concentrar rajadas muito fortes numa faixa estreita

Museu Municipal de Tavira.
Algarve Cultura

Tavira recebe mais de cem fotografias de Fernando Lemos em exposição dedicada ao surrealismo

06:50 11 Novembro, 2026 19:12 10 Novembro, 2026

Mostra de fotografias de Fernando Lemos abre a 14 de novembro, no Palácio da Galeria, e assinala o centenário do nascimento do artista surrealista

Opinião

A aristocracia das rolhas | Por Luís Ganhão

07:30 11 Novembro, 2026 19:40 10 Novembro, 2026

"Nunca os veremos mergulhar nas águas agitadas da controvérsia enquanto existe o risco de engolirem um pouco de água"

Algarve

A22 reaberta após acidente que vitimou a militar da GNR Mónica Afonso, mãe de Mariana

14:58 9 Novembro, 2026 22:20 10 Novembro, 2026

Trânsito na A22 foi retomado às 12:35, no sentido Faro-Portimão. A GNR esclarece que a vítima era a condutora e única ocupante do automóvel

Praia do Forte Novo, Quarteira.
Nacional

Primeiro a Bruna, depois o Charles: a razão para as tempestades terem nome e os responsáveis pela escolha

07:10 11 Novembro, 2026 15:43 9 Novembro, 2026

Atribuição de nomes às tempestades segue regras definidas por vários países europeus e pretende facilitar os alertas à população

Foto enviada para a nossa redação em 2024.
Algarve

No Algarve, Tavira tem zonas em risco de cheias: as razões que tornam a cidade vulnerável

06:10 11 Novembro, 2026 23:15 10 Novembro, 2026

A localização de Tavira, a subida das águas do rio Gilão e a influência das marés tornam algumas zonas da cidade vulneráveis às cheias

Canalizador. Crédito: Freepik
Algarve Economia

Tem 65 anos ou mais e vive neste concelho do Algarve? Pode ter canalização, eletricidade e outras reparações em casa gratuitamente

15:30 10 Novembro, 2026 12:19 10 Novembro, 2026

Quem reúne as condições pode ter acesso a reparações domésticas gratuitas sem precisar de procurar vários profissionais

Óscar Férnandez no podcast SLOWSONCAST.
Gastronomia Saúde

Óscar, nutricionista, lança aviso: “Estes são os 3 alimentos mais cancerígenos que existem”

17:30 10 Novembro, 2026 17:10 10 Novembro, 2026

Nutricionista espanhol revelou num podcast aqueles que são os três alimentos mais cancerígenos que existem

Mundo

Carro caiu ao rio e condutor pensou que ia morrer nos primeiros 20 segundos: desenho animado ‘salvou-o’

15:20 10 Novembro, 2026 14:11 10 Novembro, 2026

Um condutor japonês contou que conseguiu escapar de um carro submerso depois de se recordar de uma cena do desenho animado Detetive Conan

Opinião Política

As mulheres que podem moldar o futuro do Algarve | Por André Leman

16:50 10 Novembro, 2026 16:59 10 Novembro, 2026

"O Algarve precisa de aproveitar todo o seu talento. Precisa de lideranças capazes de ultrapassar rivalidades, combater desigualdades territoriais, valorizar as pessoas e pensar para além dos ciclos eleitorais"

Idosos a passear. Crédito: Freepik AI
Economia Nacional

Segurança Social antecipa pagamentos em dezembro: há apoios que chegam seis dias mais cedo antes do Natal

13:50 10 Novembro, 2026 22:21 10 Novembro, 2026

O calendário de dezembro da Segurança Social prevê alterações nas datas de pagamento de várias prestações sociais

Desporto Opinião

Carta Aberta aos presidentes dos clubes de futebol do Algarve | Por André Leman

16:50 9 Novembro, 2026 16:40 10 Novembro, 2026

"Até quando vamos continuar a sustentar um sistema que está a sufocar os nossos clubes?"

Dia de chuva. Crédito: Magnific
Tempo

Alerta laranja: vêm aí chuva ‘a potes’ e ventos acima de 130 km/h em direção a Portugal e estas serão as regiões mais afetadas

19:00 9 Novembro, 2026 16:35 9 Novembro, 2026

Nova previsão da Meteored aponta para a chegada da depressão Charles a Portugal, com chuvas persistentes e vento muito forte

Carros a circular na autoestrada.
Auto

Na autoestrada ultrapassa-se pela esquerda ou pela direita? As regras do Código da Estrada que não são assim tão óbvias

17:10 10 Novembro, 2026 12:47 10 Novembro, 2026

Código da Estrada estabelece regras para as ultrapassagens nas autoestradas e prevê coimas até 1.250 euros

Cultura

Orquestra do Algarve leva música clássica a jantar-concerto em Faro

16:10 10 Novembro, 2026 16:02 10 Novembro, 2026

Hotel AP Eva Senses recebe a Orquestra do Algarve a 13 de novembro, numa noite que combina obras de Prokofiev, Roussel e Mozart com gastronomia

Dia de chuva e vento forte. Crédito: DR
Tempo

Depressão Charles põe oito distritos em aviso vermelho: rajadas de vento podem chegar aos 140 km/h na quarta-feira

10:20 10 Novembro, 2026 10:57 10 Novembro, 2026

IPMA emitiu avisos vermelhos por vento no continente e por chuva e vento na Madeira. Há possibilidade de formação de um sting jet

Destroços numa habitação em Leiria após a passagem da tempestade Kristin. Crédito: Lusa
Nacional

Sting jet pode voltar a ocorrer em Portugal. Como se forma o jato de vento que esteve associado à tempestade Kristin

07:00 11 Novembro, 2026 15:17 10 Novembro, 2026

IPMA admite a formação de um sting jet com a depressão Charles. O fenómeno pode concentrar rajadas muito fortes numa faixa estreita

Museu Municipal de Tavira.
Algarve, Cultura

Tavira recebe mais de cem fotografias de Fernando Lemos em exposição dedicada ao surrealismo

06:50 11 Novembro, 2026 19:12 10 Novembro, 2026

Mostra de fotografias de Fernando Lemos abre a 14 de novembro, no Palácio da Galeria, e assinala o centenário do nascimento do artista surrealista

Opinião

A aristocracia das rolhas | Por Luís Ganhão

07:30 11 Novembro, 2026 19:40 10 Novembro, 2026

"Nunca os veremos mergulhar nas águas agitadas da controvérsia enquanto existe o risco de engolirem um pouco de água"

Algarve

A22 reaberta após acidente que vitimou a militar da GNR Mónica Afonso, mãe de Mariana

14:58 9 Novembro, 2026 22:20 10 Novembro, 2026

Trânsito na A22 foi retomado às 12:35, no sentido Faro-Portimão. A GNR esclarece que a vítima era a condutora e única ocupante do automóvel

Praia do Forte Novo, Quarteira.
Nacional

Primeiro a Bruna, depois o Charles: a razão para as tempestades terem nome e os responsáveis pela escolha

07:10 11 Novembro, 2026 15:43 9 Novembro, 2026

Atribuição de nomes às tempestades segue regras definidas por vários países europeus e pretende facilitar os alertas à população

Foto enviada para a nossa redação em 2024.
Algarve

No Algarve, Tavira tem zonas em risco de cheias: as razões que tornam a cidade vulnerável

06:10 11 Novembro, 2026 23:15 10 Novembro, 2026

A localização de Tavira, a subida das águas do rio Gilão e a influência das marés tornam algumas zonas da cidade vulneráveis às cheias

Canalizador. Crédito: Freepik
Algarve, Economia

Tem 65 anos ou mais e vive neste concelho do Algarve? Pode ter canalização, eletricidade e outras reparações em casa gratuitamente

15:30 10 Novembro, 2026 12:19 10 Novembro, 2026

Quem reúne as condições pode ter acesso a reparações domésticas gratuitas sem precisar de procurar vários profissionais

Óscar Férnandez no podcast SLOWSONCAST.
Gastronomia, Saúde

Óscar, nutricionista, lança aviso: “Estes são os 3 alimentos mais cancerígenos que existem”

17:30 10 Novembro, 2026 17:10 10 Novembro, 2026

Nutricionista espanhol revelou num podcast aqueles que são os três alimentos mais cancerígenos que existem

Mundo

Carro caiu ao rio e condutor pensou que ia morrer nos primeiros 20 segundos: desenho animado ‘salvou-o’

15:20 10 Novembro, 2026 14:11 10 Novembro, 2026

Um condutor japonês contou que conseguiu escapar de um carro submerso depois de se recordar de uma cena do desenho animado Detetive Conan

Opinião, Política

As mulheres que podem moldar o futuro do Algarve | Por André Leman

16:50 10 Novembro, 2026 16:59 10 Novembro, 2026

"O Algarve precisa de aproveitar todo o seu talento. Precisa de lideranças capazes de ultrapassar rivalidades, combater desigualdades territoriais, valorizar as pessoas e pensar para além dos ciclos eleitorais"

Idosos a passear. Crédito: Freepik AI
Economia, Nacional

Segurança Social antecipa pagamentos em dezembro: há apoios que chegam seis dias mais cedo antes do Natal

13:50 10 Novembro, 2026 22:21 10 Novembro, 2026

O calendário de dezembro da Segurança Social prevê alterações nas datas de pagamento de várias prestações sociais

Desporto, Opinião

Carta Aberta aos presidentes dos clubes de futebol do Algarve | Por André Leman

16:50 9 Novembro, 2026 16:40 10 Novembro, 2026

"Até quando vamos continuar a sustentar um sistema que está a sufocar os nossos clubes?"

Dia de chuva. Crédito: Magnific
Tempo

Alerta laranja: vêm aí chuva ‘a potes’ e ventos acima de 130 km/h em direção a Portugal e estas serão as regiões mais afetadas

19:00 9 Novembro, 2026 16:35 9 Novembro, 2026

Nova previsão da Meteored aponta para a chegada da depressão Charles a Portugal, com chuvas persistentes e vento muito forte

Carros a circular na autoestrada.
Auto

Na autoestrada ultrapassa-se pela esquerda ou pela direita? As regras do Código da Estrada que não são assim tão óbvias

17:10 10 Novembro, 2026 12:47 10 Novembro, 2026

Código da Estrada estabelece regras para as ultrapassagens nas autoestradas e prevê coimas até 1.250 euros

Cultura

Orquestra do Algarve leva música clássica a jantar-concerto em Faro

16:10 10 Novembro, 2026 16:02 10 Novembro, 2026

Hotel AP Eva Senses recebe a Orquestra do Algarve a 13 de novembro, numa noite que combina obras de Prokofiev, Roussel e Mozart com gastronomia

Dia de chuva e vento forte. Crédito: DR
Tempo

Depressão Charles põe oito distritos em aviso vermelho: rajadas de vento podem chegar aos 140 km/h na quarta-feira

10:20 10 Novembro, 2026 10:57 10 Novembro, 2026

IPMA emitiu avisos vermelhos por vento no continente e por chuva e vento na Madeira. Há possibilidade de formação de um sting jet

Últimas Notícias

  • Tem número de utente mas os seus dados estão incompletos? Pode ficar sem médico de família e ter de pagar consultas e medicamentos
    Tem número de utente mas os seus dados estão incompletos? Pode ficar sem médico de família e ter de pagar consultas e medicamentos
  • Primeiro a Bruna, depois o Charles: a razão para as tempestades terem nome e os responsáveis pela escolha
    Primeiro a Bruna, depois o Charles: a razão para as tempestades terem nome e os responsáveis pela escolha
  • Sting jet pode voltar a ocorrer em Portugal. Como se forma o jato de vento que esteve associado à tempestade Kristin
    Sting jet pode voltar a ocorrer em Portugal. Como se forma o jato de vento que esteve associado à tempestade Kristin
  • Tavira recebe mais de cem fotografias de Fernando Lemos em exposição dedicada ao surrealismo
    Tavira recebe mais de cem fotografias de Fernando Lemos em exposição dedicada ao surrealismo
  • No Algarve, Tavira tem zonas em risco de cheias: as razões que tornam a cidade vulnerável
    No Algarve, Tavira tem zonas em risco de cheias: as razões que tornam a cidade vulnerável

Opinião

  • A aristocracia das rolhas | Por Luís Ganhão
    A aristocracia das rolhas | Por Luís Ganhão
  • As mulheres que podem moldar o futuro do Algarve | Por André Leman
    As mulheres que podem moldar o futuro do Algarve | Por André Leman
  • A crise habitacional em Portimão: entre a indignação popular e a coerência do passado | Por Carlos Rodrigues
    A crise habitacional em Portimão: entre a indignação popular e a coerência do passado | Por Carlos Rodrigues

Europe Direct Algarve

  • Escola de Olhão participou em encontro europeu sobre democracia e cidadania em Roma
    Escola de Olhão participou em encontro europeu sobre democracia e cidadania em Roma
  • A loja só aceita cartão? União Europeia prepara novas regras e recusar pagamentos em dinheiro pode vir a dar multa
    A loja só aceita cartão? União Europeia prepara novas regras e recusar pagamentos em dinheiro pode vir a dar multa
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal